اما من فکر مي‌کنم تفکيک رنگ‌هاي لعنتي واقعا قشنگه
اساسش روي باتري‌هاست حداکثر 2 دقيقه
تو خيلي خوبي
خيلي عاليه رومن، تو نابغه‌اي - خودم ميدونم -
هرگز نمي‌تونيد همچين چيزي پيدا کنيد
بهمين دليله که به من دو برابر ميديد
چي؟ نه، نه، نه - پيام من رو گرفتي -
اون صداي سکسي مال کي بود - کدوم پيام؟ -
پيغامي که به نيکول دادم
به موبايلت
جريان گونتر چيه؟ منم هستم؟
کِي پيغام گذاشتي؟ 2روز پيش
موبايل تو پيشش بود
اون دختره...؟ - آره -
يعني اينکه... ؟ - آره -
...خب بهتره - آره -
عاليه - ...يعني -
خب..؟ کي پول منو ميده؟
کي پول منو ميده؟
خدايا
براي مادرت متاسفم
...اون فوق العاده بود
حداقل نظر من اينه
از تو متنفر بود بايد حرفش رو گوش مي کردم
از همه دزدها متنفر بود - براي همين جنگيدي -
ببخشيد؟
ميشه تلفن رو بدي؟ - نه -
لباس قشنگيه - ممنون -
وقتي کش رفتي کلي کيف کردي؟
يا اينکه به من مربوط نيست؟
نمي خواي شغلت رو عوض کني؟
خودت چي ؟
رفتم تو کار هتل
ولي تو اين کار بهترم
رفتم همون کافه، تيراميسو خوردم
ولي مثل سابق نبود - روباه شب کيه؟ -
يه کاري با تخم کردن - چرا مسابقه‌اش رو قبول کردين؟ -
براي اينکه ميبازه
و چطوري مي تونين ببرين؟
نمي تونيم
اصلا منطقي نيست
خيلي خب
دزدي بوگاري رو تو با فرانک انجام ...دادي وقتي با هم بوديم
مي دونستم توئي...
چرا چيزي نگفتي؟
...خودت چرا نگفتي
روبرت؟...
نمي خواستم تموم بشه
فکر مي کردي ميشه؟
اشتباه مي کردم؟
تو نبايد اينجا باشي
من يه قرار دارم
کلي تابلو اطراف درياچه کومو دزديده شده
جالبه. سر نخي هست؟
...دفعه بعد که بيينمت
باز داشتت مي کنم
و اوشن و هر کس ديگه اي که بشناسم
عادلانه است
حاضري؟ - آره -
آره البته که هستم
رقاص‌هاي آبي من دگاس من
اون ها رو بردن ...و متاسفانه مي خوام
شما دشمن دارين؟
کسي که احساس بدي نسبت به شما داشته باشه؟
نه، نمي تونم به کسي فکر کنم
ولي چرا؟ ...چرا فکر ميکنين دزده
مي خواد به خودم... آسيبي برسونه؟
خب، من فکر ميکنم اونها فقط نقاشي ها رو مي خوان
فکر کنم کافيه
حاضري ؟
خوبه؟
يه چيزي دارم که شايد بهش علاقه داشته باشين
يه دي وي دي از دوربين هاي مخفي خونه من
خيلي هست من خودم چک نکردم
شايد دزدها نفهميده باشن که دوربين هست
دزد هاي در اين سطح؟ شک دارم، ولي يه نگاهي مي کنم
آره، نميشه مطمئن بود
خيلي خب، ممنون
خيلي ممنون خانم لاهيري، براي همه چيز
ممنون خدا حافظ خدا حافظ
خانم لاهيري
کپي فکس فرم 1077 رو گرفتي؟ خوبه
:من اين ها رو لازم دارم دوازده تا افسر با لباس فرم
فلز ياب، دوربين اضافه
پس عکس ها رو برات ايميل مي کنم خودکار داري؟
بهت اسم ها رو ميدم، خب؟
ليوينگستون دل، مَرد، قفقازي قد 160، وزن 68 کيلو
ويرجيل مالوي، مَرد، قفقازي قد 175، وزن 72 کيلو
رابرت رايان، مرد، قفقازي
الو ؟ - سلام آقاي آيزنهاور -
اين بيدار باش ساعت 5 شماست
جدي؟ - بله، متاسفم -
روز خوبي داشته باشين
سلام - داري چيکار ميکني؟ -
چي؟ خوابيدم، تو چرا لباس پوشيدي؟ ساعت 5:30 هست، بايد بريم -
ساعت 11:30
شب قبل
...ولي
خيلي پَسته روحش پَسته
چند تا اسپرسو خوردي؟ - پنج تا -
خب، بيا تو
...نمي دونم گيج شده
يا اينکه حالا که داره... برنده ميشه از من متنفره
فکر ميکني اشتباه کردم
خيلي زورش مي کردم زياد آمريکايي بود
الان فرق کرده
شايد حق داري شايد بايد استعفا بده
مي دونم، با يه دکتر صحبت کردم اون خالکوبي رو پاک کنه
ولي با توجه به جاش، اون مخالفه
باورنکرديه که اون يارو، پاتزي انجام بده
مشکل اين بابا چيه؟
در عرض 2 هفته، 2 بار به ما بخيه زده بيشتر از حدش
نميدونم چند وقته درست اينطوري شام نخورديم
خب، خب برگرديم سر اصل موضوع
ليست رو دوباره نگاه کنيم
کي تو رو گذاشت جاي دني؟
هيچکس
معذرت ميخوام، من خيلي حساس شدم
من داشتم زور ميزدم که مديريت نشون بدم
بخاطر خدا بريم - تو رئيس خوبي هستي -
ممنون
خيلي خب دوباره بريم سراغ ليست
فنِ کشيش - آدم کم داريم -
فن لري؟ - آدم کم داريم -
فن کتف؟ - آدم کم داريم -
فن نانوا؟ - زن نداريم و آدم هم کم داريم -
فن سبد؟
نمي تونيم به اين سرعت يه گربه رو آموزش بديم و آدم هم کم داريم
تس چطوره؟ - اون چي؟ -
خب ميدونم اون چه شکليه
که چي ؟ - آره منظورت چيه؟ -
مي تونيم لوک خوش شانس رو بزنيم
در اصل لوک خوش شانس که خوشحاله - ...لوک خوش شانس با تس -
که خوشگله؟...
پاتو از گليمت دراز تر کردي اون ديوونه شده
احمقانست انگار که يک نفر ديگه هم کم داريم
بهش فکر کنين ...ميتونه به تخم نزديک بشه
تو روز روشن که نصف سيستم خاموشه
منظورم اينه که عاليه
احتمالا درست ميگي يه تلفن بزن
لاينوس کالدول، تو اون ...کاري که دني گفت
انجام نميدي... اگر بنديکت پيداش بشه
يه چيزي شده چي شده؟
دني خوبه پيش راستيه
،طي اين بخش از نقشه نمي تونن با ما تماس بگيرن
قول بده که چيزيش نشده
قول ميدم که چيزيش نشده
شما به موعد نمي رسين نه؟
دني خوشحال ميشه که وقتي کار تموم ميشه توي رم بيينيش
بد جوري دلش برات تنگ شده
بعلاوه اينکه تو هنر خوندي و از رم خيلي خوشت مياد
چيز بدي اينجا نيست
آدم رو خيلي احضار ميکنن مگه نه؟
بله، دني خيلي خوشحال ...ميشه اگه به
پرواز ساعت 7 برسي... يعني الان بايد راه بيفتي
دومين سه شنبه يک روز به پايان مهلت
فکر کنم يه متوسط خواستم
دني اينجاست؟ - ميخواست که باشه -
پروازت خوب بود؟ مطمئن نبوديم که صندلي کنار پنجره بهت بيفته
دني چند روزه که زندانه؟ - فقط چند روزه -
که خوبيش اينه که از دست بنديکت کاملا در امانه
اون به من گفت که همه چيز خوبه اون کاملا به من دروغ گفت
فکر کنم منظورش از "درست" اينه که وضع مالي و زمانيمون خرابه
و از موقعي که شروع کرديم، بدتريم
من فکر مي کنم که شما نقشه‌اي دارين که درش بيارين
راستش خيلي شبيه‌شه - نه، لهجه جنوبي لازم داره -
مي توني جنوبي... ؟ - شما ها چتون شده؟ -
نه خيلي، لهجه خيلي مهمه اولين چيزيه که مردم متوجه ميشن
اين ماشين مسخره، جريان چيه؟ - خيلي خب، ببخشيد -
بهت صادقانه ميگم، بخاطر از ...دست دادن تعدادي از پرسنل
...ما باقي مونديم...
مي‌بايست يکخورده... تغيير داده ميشد
و بايد يه نقش کوچيکي اينجا بازي کني
خيلي خب، پس ميشه اين ها رو بپوشي؟
مي خوام که اين کلاه رو سر کني
بايد اين رو بپوشي و با اون ببنديش
و ما براي چند لحظه رومون رو ميکنيم اونطرف
يه نقش کوچيک
من بايد کي باشم؟
...خب
جدا؟
خب، حتما
مي تونيم سوئيت رو حاضر کنم
نه نه اصلا مشکلي نيست
يعني مفتخر شديم که باز هم ياد ما افتادن
خيلي خب
خيلي خب، ممنون
خداحافظ
جوليا رابرتز داره مياد
چطوري دني رو بياريم بيرون؟
ما يه نفر مشهور لازم داريم چرا يه نفر مشهور گير نياوردي؟
فقط به عروسي و سوگواري فکر کن
اون تو عروسي و سوگواري نيست
بگو من بگو من نيستم
از بچه قلابيت محافظت کن
من دارم نفس نفس ميزنم
خوش آمديد خانم رابرتز - مرسي، اون خيلي خسته هست -
بگيرش، بگيرش - باشه -
فرارکنيم فرارکنيم
جوليا؟
اسم من ترسا است
فکر کردم يکي از دوستانم رو ديدم
نه، مسلما نميتوني سنسورها رو خاموش کني
حق نداره بهش دست بزنه
اون بازيگر سينماست نه پاپ ژان پل
تو اهل اسميرنا در ايالت جورجيا هستي و متولد 1967
کريکت و بافتني رو دوست داري - اسم وسطي تو هم فيوناست -
ده تا سگ و 7 تا اسب داري
سگ و اسب - من نميتونم اين کارو بکنم -
نمي تونم، نمي تونم - تس، ما ديگه وقت نداريم -
لطفا بگو جوليا - جوليا -
نه، مي دونيم که احساس ناامني ميکني، ولي اين کاملا طبيعيه
داري نقش يه بازيگر رو بازي مي کني
نه، من نا امن نيستم من عصبانيم
بله، درسته - عاليه -
خوب نقش بازي ميکني
نه، شما دارين نقش بازي ميکنين من در واقع خودم هستم
آره پس؟ - اين اشتباهه -
يعني از نظر اخلاقي؟
نه، خب، آره
شايد... اين نکته اش نيست، شما ميخواين من جاي کسي باشم که خودش زنده است
اين خيلي خصوصيه
خصوصي تر از 25 سال حبس براي شوهرته؟
اون 25 سال زنداني نميشه بنديکت در جا ميکشتش
نکن - ولي اين احمقانه است -
ما 10دقيقه وقت داريم بريم تو و بيايم بيرون. اين برنامه ماست
اصلا لازم نيست صحبت کني بهشون لبخند بزن و دست تکون بده
اون فقط همينکار رو ميکنه - ...ولي اگه يه چيزي گفتي -
لهجه رو يادت نره... گ رو نگو و صداها رو بکش
مستخدم
هيچي نيست بايد يه چيز يادت باشه
براي اين مردم مثل يه عکسي مثل يک شي
هيچکس در واقع نمي شناسه تو رو آخرين چيزي که خصوصيه
تاخير نداشتي؟ - تو رم چيکار مي کني؟ -
اومدم اينجا تعطيلات - دوستت دارم -
قرار نيست بعد از 8 ماهگي پرواز کني
مي دونم - دني اينجاست؟ -
البته - دني -
...نه، نه، يعني، اون - کار ميکنه؟ -
آره. آره و نه. کار مي کنه - تو رُم؟ -
بروس. گلن اسنکول هستم، تبليغات - سلام گلن -
من طرفدار شمام - ممنون -
عاليه، مارسي رو اخراج کردي؟
دو هفته پيش به من گفتي من بايد با مارسي کار کنم
ببخشيد - بهش بگو مارسي چي شد -
جرياني هست ؟ - مارسي هميشه جريان داره -
...مارسي... مارسي - خوشتيپ شدي -
عجب سورپريزي - بهتره بشيني -
من از طرف استوديو هستم مارسي بيشتر تو کار عکسه
فقط يه ثانيه باهاتون کار دارم
ما مي خوايم موضوع بچه مخفي باشه
مي دونين يه تنديس روي شنل اصلا نمياد
منظورم رو مي دونين؟
نه واقعا، گلن، نه - ببخشيد، آره -
هي جولز يادم افتاد
از وقتي که تائو بوديم مي خواستم بهت زنگ بزنم
خوشحالم که ديدمت - بيا اينجا، اينها کثيف‌ان -
به هر حال، تالولا پتوي اسفنجي‌شو تو بسته قرمز گذاشته
خيلي خب - چيزي که مي خوام... اينجا -
ممنون - خواهش ميکنم -
ممنون بروس - ...به مارکوس زنگ بزن -
و بگو لوئيز رو نگه داره که ما... بتونيم ترتيبي بديم که بگيريمش
الان خونه هست؟
...مارکس - مي خوام با مارکوس صحبت کنم -
عجب تصادفي - برو جلو، بهش بگو -
برو کنار پنجره بهتر انتن ميده
الو؟ - الو؟ مارکوس؟ -
نه جوليا هستم، شما؟
جوليا، من پيش بروس ويليس هستم
الان پيش بروس هستي؟
ميشه باهاش صحبت کنم؟ اوه، آره
متاسفم، ميتونم چند - لحظه باهاش صحبت کنم؟ قطع شد؟ -
آره قطع شد - هر هفته اينجوري ميشه -
اون تلفن رو همين الان بذار کنار - چي؟ -
قطع کن و بذارش کنار
مي دوني امواج ...الکترو مغناطيسي
چه خطري براي مغز بچه داره؟
انگار که يه تفنگ بگيرن سمت شکمش
من بروس ويليس هستم - سايمون لئوپولد -
من دکترِ جوليا هستم - اون دکتره -
دکتر وبر پس چي شد؟
مي دوني دکتر مريض بود - دکتر وبر رفته تعطيلات -
خب، مريضه - اون مريضه در تعطيلات -
مريض و تعطيل - بدت نمياد؟ مريض و تعطيل -
معذرت ميخوام آقاي ويليس که بد صحبت کردم، شما بازيگر خوبي هستيد
ممنون
باهوش - خيلي خوب -
مهم نيست. اگر ما اونو براي ...ساعت 4 داشته باشيم و
من ميگم50 - 50 - نزديک‌تر از اون -
2به1 که اصلا به موزه نميرسن - 5به1 که به اتاق تخم نميرسن -
چي؟
اون همسر منه - اون تازه کاره -
که يه تازه کار ديگه راهنماييش ميکنه - يه حرفه‌اي دنبالش ميکنه -
شما مي‌خواين که اون برنده بشه
کدومشون؟ - خودت مي دوني کدومشون -
هموني که همه اينها رو شروع کرد - درسته -
...خوبه، براي يه دقيقه - چرا بايد اينو بگم؟ - اين خطاي اون نيست
نه نبود - خب پس -
خوبه خوبه
من گيج شدم - آره، راجع‌به کي حرف مي زنين؟ -
ايزابل - تِس -
خوشم مياد ولي فهميدم - خيلي از مردم نفهميدن -
مبهوت کنندست - ...دوم اينکه اون باهات -
تو رستوران حرف نزد... ...من فهميدم
خودت فهميدي
آره، من هنوز فيلم دوست دارم - عاليه -
واقعا لازمه که انقدر عجله کنيم؟
تقريبا داره ميدوه - ...تو تايلند -
مادرها تو شاليزار بچه ميزارن و... بعدش يه راست ميرن سر کار
عجب زنهايي اونجا هستند - شاليزار؟ -
نه اون تو شاليزار نميزاد اون تو بيمارستان ميزاد
و خيلي راحت خواهد بود ...براي اينکه اون قوي شده
بخاطر اين تمرينات... و راه‌پيمايي‌ها
ارزشش رو داشت؟
تس داشت؟
از اون لحظه اي که تو رستوران باهات صحبت نکرد مي دونستم
دوستت بهت نگفت؟ - نه -
اونموقع بود که فهميدي؟ - آره -
ولي هنوز از فيلم لذت ميبرم - خيلي خب، ممنون -
اگه همه خيلي باهوشند، پس ...چطور 675 ميليون دلار فروش کرد
تو سينما؟...
جوليا. دکتر
دکتر، احتمالا بايد بياي سر شاليزار
موزه رو ببندين هيچکس جايي نميره
بيارش، بيارش، بيارش - سريع، سريع -
بشين، بشين - همه ريلکس باشن -
صدامو مي شنوي؟ با من صحبت کن - حالش خوبه، حالش خوبه -
خوبه؟ خيلي خب اينجا کارمون تمومه، ديگه عکس بسه
ممنون اقاي بروس ويليس - نگران نباش -
ممنون موزه، وضعيت چهاره - آروم راه برو -
هر چه سريعتر برو توي ماشين
خوب، جايي نمي‌ايستيم توقف نکن
سلام - ما داريم ميريم بيرون -
اليزابل لاهيري، من کارمند موزه هستم. از ديدنتون خيلي خوشحالم
ما دير کرديم - معذرت مي خوام، طولي نمي کشه -
نمي خوام يه طرفدار کَنه باشم ولي دوست پسرم شديدا طرفدار شماست
نمي تونم بذارم برين مگر اينکه بهم امضاء بدين
خيلي غير عاديه - ببخشيد طولي نمي کشه -
اسمش چيه؟ - رابرت -
شما چپ دست نيستيد؟ فکر کردم شما چپ دستيد
اون چپ دسته
بعضي مواقع زن هاي حامله آميدکس ميشن
شديدا طرفداري ها
لازم نيست حتما با دست چپ امضا کنه
اوه، خيلي ممنون فوق العاده است
خيلي خب، بريم
خيلي ممنون مراقب باش
و يه چيز ديگه، من الان با يه کسي تلفني صحبت مي کردم
به اسم مارسي که وصل کرده به هواپيماي شما تو تائوس توي مکزيک
جايي که شما ساعت يک براي فيلم دلقک ها نمي خوابند قرار دارين
به هر حال گفت که بهتون بگم همه يه کمي دير کردن
و اگه ميشه 1:30 برين اونجا
مي دونستم
شرم کن
فکر نميکنم قبلا همديگه رو ديده باشيم. بروس
ايزابل لاهيري. خوشبختم
شما واقعا دوست پسر دارين؟
يا اينکه اونم جزي از نقشه بود؟
خب، چطور بود؟
شما لاهيري هستين؟
من رئيس ناحيه هستم مولي استار
امروز صبح با يه آقايي تو يوروپل صحبت کردم به اسم گريسمان
مي خواد که با پرواز بعدي برين آمستردام
يه مشکلي تو مدارک شما وجود داره
اون يکي
با اون يکي شروع کنيم
خودت رو تو ...يه اتاق تصور کن
که خيلي کوتاهه و نميتوني بايستي و انقدر باريکه که نميتوني بخوابي
يک اتاق بدون نور و گرما
و سنگ هاي ديوارها توسط مردهاي نگران با دندون و ناخن خراش خورده
مردهايي که ازتنهايي ديونه شدن
يه موش کنارته
و يه پنجره که کوچک که دنياي بيرون از کنارت گذشته
والدينت پير ميشند و ميميرند مثل خوابهاي تو
دوستانت اسمت رو فراموش ميکنند و قصه تو رو به اسم خودشون تعريف ميکنند
براي اينکه صاحب اصلي داستان غيب شده
چي مي خواي ؟ - ...عليه بقيه شهادت بده -
تو پرونده بنديکت...
اتهام هات همه لغو ميشه
تو و بقيه امروز بعداز ظهر منتقل ميشيد به آمريکا
قبول کن، آزاد ميشي
نمي‌تونم
بهش فکر کن لاينوس
،فقط براي يه لحظه براي يه لحظه اسمت يادم رفت
صبر کن
يه لحظه صبر کن
لاينوس
آهان، ممنون
خوبي؟
خب، قرار با ماتسوئي رو خراب کردم - ماتسوئي؟ -
بذار بگم، کلي چرت و پرت بي معني گفتن
اون از شوخي با مبتدي ها خوشش مياد
چطور من اين چيزا رو نديدم؟ - تقصير خودت ننداز -
کاملا واضحه - راجع بهش حرف زديم -
اميدوارم "دني و راستي" قدر کاري که تو اين گيرودار کردي بدونن. بهت افتخار مي کنم
ممنون - هر دومون هستيم -
به بابا گفتي؟ - مجبورم بودم عزيزم -
به بابا گفتي؟ - ما اومديم تعطيلات -
معذرت مي خوام
عاليه، ممنون، تا چند ماه هرشب بخاطر اين جشن ميگيره
يادته مامانت مجبور ...شد بياد رُم
متاسفم
هر بار با اون ...مثل
...مثل... مثل
اين براي اين بود که منو ...تو تاريکي نگه داشتي، اون
اينم براي اينه که... منو کردي رئيس دزدها
...و اون - خيلي خب -
براي خراب کردن سالگرد ما
خب خب؟ بيا اينجا
معذرت ميخوام که تو تاريکي نگهت داشتم
معذرت ميخوام که ازت يه دزد درست کردم
رئيس - رئيس دزدها -
و خيلي متاسفم که سالگردمون رو خراب کردم
خيلي خب؟ - خب -
مي بخشي منو؟
يه کمي - خيلي خب -
بروس ويليس چطوري بود...؟
دنبالش برو، اون ماشين رايانه دنبالش برو
هي صبرکن صبرکن
اينجا چه خبره؟
پدرت زندست ايزي
...مادرت بهت دروغ گفته
که ازش جدا نگهت داره، زندست تو چي داري ميگي؟ -
وقتي طلاق گرفتن، مادرت بهش گفت اگه با تو تماس بگيره به پليس خبر ميده
و تمام مدارک رو بهشون ميده
تو از کجا مي دوني؟
و چرا باور کنم؟ من بهت اطمينان ندارم
ميدوني بابام کجاست؟
يکي که مي دونه ميشناسم
هيچي پشت سرت نيست بجز يه 1077 جعلي
اينو بذار تو گالري
مهموناتون تو سالن هستن
مهمون هاي من؟ کدوم مهمون ها؟
نه، واقعاً، نه - نه -
نه جدا؟ نه
وحشتناکه
سخته،مي دوني، براي شام
خب، شما بايد ارتباطات خوبي داشته باشيد
شنيدم اين روزها خيلي طول ميکشه که رشوه بدي تا آزاد بشي
تس، ايشون فرانسوا تولور هستن - خانم اوشن، بالاخره -
سلام فرانسويه
الان نبايد جاي ديگه باشي؟
مثلاً مغولستان
خب،قبل از اينکه به اون برسيم مي خوايم ازت يه سوال بپرسيم
چي شده؟ - چطوري انجامش دادي؟ -
پس براي همينه که اومدي مي خواي بدوني
خب فکر کنم اين طبيعيه
ولي يه معامله ديگه برات دارم
هردوي شما بگين که من بهترين هستم تا من رازم رو به شما بگم
باشه؟ - ...اون -
...بايد اول به ما بگه
و بعد بهش ميگيم بهترينه - باشه -
منم بهش نميگم چون خودت بهتريني - خيلي خب ممنون -
خيلي خب
مابهت ميگيم بهتريني، اما بعد از اينکه بگي چطوري انجامش دادي
چطور مي تونم آخرين وصيت مرد در حال مرگ رو رد کنم؟
تخم ساعت 6:45 عصر شنبه قبل از نمايش به رُم رسيد
که ساعت 8 توي موزه بود - يه دقيقه صبر کن -
تو همون روز دزديديش؟ توي موزه قفل شده؟
چطور رفتي تو ساختمون؟ چطور از سنسورها رد شدي
چرا گروه شناسايي من تو رو نديد؟
به وسايل من دست نزن - من به هيچ‌چيزت دست نزدم -
دستاي تو چربه و مي زني به لنز، ديگه من نمي تونم ببينم
هيچي نمي توني ببيني - دارم ميبنمت، مثل خنگ‌ها شدي -
مثل خنگ ها شدي
بهت يه ميليون دلار ميدم اگه يه ماه صحبت نکني، يک ماه
مي خوام همه مخت رو بخورم - بروجلو، يه ميليون دلار، بي شوخي -
درست، بدون وسايل و طناب
مسلما، بيا به من نگو نمي دوني چطوري انجامش دادي
چطوري از سالن سنسورهاي ليزري رد شدي؟
...قسمت ليزرها، خب
خيلي خب تولور، تو بهتريني
خيلي خب ممنون دني
خوبه، حالا اگه پول ...ما رو بدي
ما ميريم...
پول؟
کدوم پول؟
پولي که قول دادي بدي به بنديکت، اگه ما ببريم
موعد ما سر رسيده - نه نه متوجه نشدي -
شما نبردين
شما باختين ...و نه فقط باختين
همه گروهتون هم دستگير شد
ضمنا، هيچيت به جوليا رابرتز شبيه نيست
طرز راه رفتنت يا لباس پوشيدنت
يعني اينکه تو با لمارک صحبت کردي
تو با لمارک صحبت کردي؟
حالا که من مُردم، فکر کنم همکاري من بايد بين ما بمونه
البته - حتما -
خيلي جالبه که راهکار تمام مشکل هاي ما توسط خود تولور ارائه خواهد شد
مطمئنم که وقتي حرف دوست ...آمريکايي‌ام رو تاييد کردم
که شما از اون... بهترين، عصباني شد
براي مشکلي که براتون ايجاد کردم صميمانه پوزش مي خوام
نيازي نيست - مخصوصا الان -
يادتون باشه که از زماني که تو ويلاي تولور مسابقه رو قبول ميکني
بايد بدوني که اون هر کجا که بري تحت نظرت داره
بايد يه نمايش دقيق طراحي کني
تخم، تخم اصلي
بايه کوله پشتي و با يه قطار تو گار.دو.نورد حمل ميشه
راس ساعت 9:30 صبح - ممنون -
جون مارو نجات دادي گسپر
آره، ولي هنوزم ازتون سود ميبرم
و من هم يه نمونه قلابي دزديدم؟
تابلو هات توي يه انبار امن توي ميلانه
شماره 17 خيابان آندورتي، واحد 222
...رمز عبور 2-3-1-1-6 - 6-4-6خيلي ممنون -
ببين همه بازي به کنار خيلي خوب بود
خوب بود چطوري انجام دادي؟
من امشب يه داستان براتون تعريف کردم که فکر کنم کافي باشه
اگه هر دوي شما ميشه لطفا الان
اين خونه کيه؟ - مال يه دزدي که تو - پاريس باهاش دوستم
پدر منو ميشناسه؟
احتمالا بهتر از هر کسي
کي هست؟
تو قضيه روباه شب کمک کرد - اسمش چيه؟ -
اسم واقعيش؟ راستش نميدونم
من فقط به اسم لمارک ميشناسمش
لمارک؟
خداي من
تا حالا کجا بودي؟
منتظر بودم
منتظر چي؟
براي همين
خداي من
خب تمومه؟
مسئله بسته شد؟
اصليه؟ - اصليه، بهم اعتماد کن -
من به تو و اوشن اعتماد نمي‌کنم اگه اين خوبه، با هم انجام داديم
اين حسودي ها خيلي بده هيچکس نميبره
دني به اندازه کافي ازاين ديوونگيها ديده
و مسابقه هم بدتر از کارما بود
هميشه يه جوون کله خر مي خواد خودش رو ثابت کنه
کسايي مثل اوشن هي بر ميگردن دوست ندارن ببازن
خيلي غرور و تکبر دارن - بعضي ها شايد، ولي دني نه -
حرفم رو قبول کن دني اصلا احساس بازندگي نميکنه
باورش سخته ولي اينطوري حس ميکنه
خب اگه تلاش بکنه، يا هر کس سعي بکنه، من منتظر مي‌مونم
تري، من نمي تونم آينده رو پيش بيني کنم
من حرفه اي ها رو استخدام مي کنم که انجام بدن و اون ها هم اغلب اشتباه ميکنند
نمي تونم بگم هيچکس ازت دزدي نخواهد کرد
ولي ميتونم بگم اگه خداي نخواسته چيزي شد
ما درگير نيستيم...
بهتره نباشين، روبن بهتره نباشين
:
::
::.
::..
::..:
::..::
::..:::
::..::: O
::..::: Oc
::..::: Oce
::..::: Ocea
::..::: Ocean
::..::: Ocean'
::..::: Ocean's
::..::: Ocean's T
::..::: Ocean's Tw
::..::: Ocean's Twe
::..::: Ocean's Twel
::..::: Ocean's Twelv
::..::: Ocean's Twelve
::..::: Ocean's Twelve :
::..::: Ocean's Twelve ::
::..::: Ocean's Twelve :::
::..::: Ocean's Twelve :::.
::..::: Ocean's Twelve :::..
::..::: Ocean's Twelve :::..:
::..::: Ocean's Twelve :::..::
R
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ra
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ram
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Rami
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin (
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin (S
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin (Sa
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin (Sar
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin (Sari
::..::: Ocean's Twelve :::..:: Ramin (Sari)
هي
از ديدن شما خوشحالم بچه ها
يادت نيست؟ منو انداختين تو جهنم و يادت نيست؟
هي - هي -
از هميشه خوشگل تر شدي - هي -
5و 5؟ - 4و 5 -
کي مي بره؟ -
و تو گنده‌اي - تو گنده‌اي؟ -
خداي من
سلام خداي من
همتون بازداشتين
دزدها، کلا هبردارها
"ايزابل ليوينگستون دل"
ممنون
ايزابل تس
ميز بزرگسال ها ميز کودکان
بذار برات تميز کنم - منم بازي -
خوب دني - ميشه يه ابجو ديگه بخورم -
حس مي کنم مي شناسمت - صبر کن، ما شرط نبستيم -
5مي خواي؟
پنج - خيلي کثيفه -
خيلي خب
اين شوخيه؟
آره
خداي من اون مسته
هماهنگي با نسخه دو پارتي : مـــحـــمـــد PersianNaVi@Gmail.com